See 島國 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「國」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「島」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "tōgoku",
"ruby": [
[
"島国",
"とうごく"
]
],
"word": "島国"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "doguk",
"word": "도국(島國)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "島國",
"word": "đảo quốc"
}
],
"forms": [
{
"form": "岛国",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「個」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "個",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"classifier": "个",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"glosses": [
"島嶼國家"
],
"id": "zh-島國-zh-noun-JSaIYOaT"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎoguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄠˇ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dou² gwok³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tó-kok"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎoguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄠˇ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎoguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tao³-kuo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎu-gwó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daogwo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "даого (daogo)"
},
{
"ipa": "/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dou² gwok³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dóu gwok"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dou² gwok⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dou² guog³"
},
{
"ipa": "/tou̯³⁵ kʷɔːk̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tó-kok"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tó-kok"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "doy'kog"
},
{
"ipa": "/to⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/to⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔk̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/to⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/to⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tɤ⁴¹⁻⁴⁴ kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "島嶼國家",
"word": "eilandnasie"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shtet ishullor"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "島嶼國家",
"word": "կղզի-պետություն"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "島嶼國家",
"word": "ada ölkəsi"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "島嶼國家",
"word": "uharte-estatu"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estat insular"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ostrovní stát"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "島嶼國家",
"word": "østat"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eilandstaat"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "島嶼國家",
"word": "island state"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "島嶼國家",
"word": "landinsulo"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "島嶼國家",
"word": "insula lando"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "島嶼國家",
"word": "saareriik"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "島嶼國家",
"word": "saarivaltio"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pays insulaire"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "état insulaire"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "島嶼國家",
"word": "estado insular"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Inselstaat"
},
{
"lang": "阿勒曼尼語",
"lang_code": "gsw",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Inselstaat"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νησιωτικό κράτος"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "島嶼國家",
"word": "szigetország"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eyríki"
},
{
"lang": "伊洛卡諾語",
"lang_code": "ilo",
"sense": "島嶼國家",
"word": "pagilian nga isla"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stato insulare"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "しまぐに, shimaguni",
"sense": "島嶼國家",
"word": "島国"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "島嶼國家",
"word": "аралдық ел"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "島嶼國家",
"word": "섬나라"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "島嶼國家",
"word": "도국(島國)"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "島嶼國家",
"word": "dewleta giravî"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "civitas insularis"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salu valts"
},
{
"lang": "林堡語",
"lang_code": "li",
"sense": "島嶼國家",
"word": "eilandjstaot"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salų valstybė"
},
{
"lang": "德國",
"lang_code": "nds-de",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Inselstaat"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "島嶼國家",
"word": "inselstaat"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "島嶼國家",
"word": "negara kepulauan"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "島嶼國家",
"word": "øystat"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "島嶼國家",
"word": "øystat"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "państwo wyspiarskie"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estado insular"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "țară insulară"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "островно́е госуда́рство"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"sense": "島嶼國家",
"word": "island kintra"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arhipelaška država"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otočna država"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ostrvska država"
},
{
"lang": "波斯尼亞",
"lang_code": "sh",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ostrvska država"
},
{
"lang": "克羅地亞",
"lang_code": "sh",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otočna država"
},
{
"lang": "塞爾維亞",
"lang_code": "sh",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ostrvska država"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estado insular"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"raw_tags": [
"單個島嶼"
],
"sense": "島嶼國家",
"word": "nchi ya kisiwa"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"raw_tags": [
"多個島嶼"
],
"sense": "島嶼國家",
"word": "nchi za visiwa"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"common"
],
"word": "östat"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"common"
],
"word": "örike"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "島嶼國家",
"word": "утрау-дәүләт"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "島嶼國家",
"word": "ada ülkesi"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "島嶼國家",
"word": "đảo quốc"
}
],
"word": "島國"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「國」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「島」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "岛国",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"日本"
],
"id": "zh-島國-zh-name-zyq~DFvj",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎoguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄠˇ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dou² gwok³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tó-kok"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎoguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄠˇ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎoguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tao³-kuo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎu-gwó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daogwo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "даого (daogo)"
},
{
"ipa": "/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dou² gwok³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dóu gwok"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dou² gwok⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dou² guog³"
},
{
"ipa": "/tou̯³⁵ kʷɔːk̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tó-kok"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tó-kok"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "doy'kog"
},
{
"ipa": "/to⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/to⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔk̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/to⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/to⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tɤ⁴¹⁻⁴⁴ kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "島國"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有人名用漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "島國",
"ruby": [
[
"島",
"しま"
],
[
"國",
"ぐに"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shimaguni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語舊字體寫法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "島国"
}
],
"glosses": [
"島国 (“島嶼國家”)的舊字體形式"
],
"id": "zh-島國-ja-noun-GXNFSvUP",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "島國"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "doguk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "도국",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "도국"
}
],
"glosses": [
"도국 (doguk)的漢字：島嶼國家。"
],
"id": "zh-島國-ko-noun-3OU5mHn5",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "島國"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "đảo quốc"
}
],
"glosses": [
"đảo quốc (“島嶼國家”)的漢字。"
],
"id": "zh-島國-vi-noun-ZMBAQYzo",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "島國"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有人名用漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "島國",
"ruby": [
[
"島",
"しま"
],
[
"國",
"ぐに"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shimaguni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"日語舊字體寫法"
],
"form_of": [
{
"word": "島国"
}
],
"glosses": [
"島国 (“島嶼國家”)的舊字體形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "島國"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "doguk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "도국",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "도국"
}
],
"glosses": [
"도국 (doguk)的漢字：島嶼國家。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "島國"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「國」的漢語詞",
"帶「島」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "tōgoku",
"ruby": [
[
"島国",
"とうごく"
]
],
"word": "島国"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "doguk",
"word": "도국(島國)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "島國",
"word": "đảo quốc"
}
],
"forms": [
{
"form": "岛国",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"分類詞為「個」的漢語名詞"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "個",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"classifier": "个",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"glosses": [
"島嶼國家"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎoguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄠˇ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dou² gwok³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tó-kok"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎoguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄠˇ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎoguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tao³-kuo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎu-gwó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daogwo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "даого (daogo)"
},
{
"ipa": "/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dou² gwok³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dóu gwok"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dou² gwok⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dou² guog³"
},
{
"ipa": "/tou̯³⁵ kʷɔːk̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tó-kok"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tó-kok"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "doy'kog"
},
{
"ipa": "/to⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/to⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔk̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/to⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/to⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tɤ⁴¹⁻⁴⁴ kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "島嶼國家",
"word": "eilandnasie"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shtet ishullor"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "島嶼國家",
"word": "կղզի-պետություն"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "島嶼國家",
"word": "ada ölkəsi"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "島嶼國家",
"word": "uharte-estatu"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estat insular"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ostrovní stát"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "島嶼國家",
"word": "østat"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eilandstaat"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "島嶼國家",
"word": "island state"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "島嶼國家",
"word": "landinsulo"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "島嶼國家",
"word": "insula lando"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "島嶼國家",
"word": "saareriik"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "島嶼國家",
"word": "saarivaltio"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pays insulaire"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "état insulaire"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "島嶼國家",
"word": "estado insular"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Inselstaat"
},
{
"lang": "阿勒曼尼語",
"lang_code": "gsw",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Inselstaat"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νησιωτικό κράτος"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "島嶼國家",
"word": "szigetország"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eyríki"
},
{
"lang": "伊洛卡諾語",
"lang_code": "ilo",
"sense": "島嶼國家",
"word": "pagilian nga isla"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stato insulare"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "しまぐに, shimaguni",
"sense": "島嶼國家",
"word": "島国"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "島嶼國家",
"word": "аралдық ел"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "島嶼國家",
"word": "섬나라"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "島嶼國家",
"word": "도국(島國)"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "島嶼國家",
"word": "dewleta giravî"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "civitas insularis"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salu valts"
},
{
"lang": "林堡語",
"lang_code": "li",
"sense": "島嶼國家",
"word": "eilandjstaot"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salų valstybė"
},
{
"lang": "德國",
"lang_code": "nds-de",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Inselstaat"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "島嶼國家",
"word": "inselstaat"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "島嶼國家",
"word": "negara kepulauan"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "島嶼國家",
"word": "øystat"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "島嶼國家",
"word": "øystat"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "państwo wyspiarskie"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estado insular"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "țară insulară"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "островно́е госуда́рство"
},
{
"lang": "低地蘇格蘭語",
"lang_code": "sco",
"sense": "島嶼國家",
"word": "island kintra"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arhipelaška država"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otočna država"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ostrvska država"
},
{
"lang": "波斯尼亞",
"lang_code": "sh",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ostrvska država"
},
{
"lang": "克羅地亞",
"lang_code": "sh",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "otočna država"
},
{
"lang": "塞爾維亞",
"lang_code": "sh",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ostrvska država"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estado insular"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"raw_tags": [
"單個島嶼"
],
"sense": "島嶼國家",
"word": "nchi ya kisiwa"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"raw_tags": [
"多個島嶼"
],
"sense": "島嶼國家",
"word": "nchi za visiwa"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"common"
],
"word": "östat"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "島嶼國家",
"tags": [
"common"
],
"word": "örike"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "島嶼國家",
"word": "утрау-дәүләт"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "島嶼國家",
"word": "ada ülkesi"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "島嶼國家",
"word": "đảo quốc"
}
],
"word": "島國"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「國」的漢語詞",
"帶「島」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "岛国",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語俚語"
],
"glosses": [
"日本"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎoguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄠˇ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dou² gwok³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tó-kok"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎoguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄠˇ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dǎoguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tao³-kuo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dǎu-gwó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "daogwo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "даого (daogo)"
},
{
"ipa": "/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dou² gwok³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dóu gwok"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dou² gwok⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dou² guog³"
},
{
"ipa": "/tou̯³⁵ kʷɔːk̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tó-kok"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tó-kok"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "doy'kog"
},
{
"ipa": "/to⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/to⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔk̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/to⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/to⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tɤ⁴¹⁻⁴⁴ kɔk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "島國"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "đảo quốc"
}
],
"glosses": [
"đảo quốc (“島嶼國家”)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "島國"
}
Download raw JSONL data for 島國 meaning in All languages combined (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.